日付	ウィキペディアン				記事				データベース			リンク
	合計	新規	編集		記事数	新規/日	平均		編集	サイズ	単語	内部リンク	言語間リンク	画像	外部リンク	転送
			> 5回	> 100回			編集回数	バイト数
2009年6月	+2%				+3%				+94%	+4%	+4%	+1%	0%	(-0%)	+1%	+5%
2009年5月	+2%				+2%				-26%	+5%	+5%	+1%	+1%	(+1%)	+3%	+2%
2009年4月	+2%				+5%				-27%	+4%	+4%	+2%	+1%	(0%)	0%	+5%
2009年3月	+2%				+1%				-24%	+3%	-1%	+1%	-0%	(-3%)	+2%	+1%
	__A__	__B__	__C__	__D__	__E__	__F__	__G__	__H__	__I__	__J__	__K__	__L__	__M__	__N__	__O__	__P__
2009年6月	198	3	15	3	9.2 K	10	5.1	6119	1.7 K	113 MB	9.7 M	43 K	3.2 K	(923)	1.6 K	1.5 K
2009年5月	195	3	13	2	8.9 K	6	5.1	6088	868	108 MB	9.4 M	42 K	3.2 K	(924)	1.5 K	1.5 K
2009年4月	192	3	14	2	8.7 K	13	5.1	5896	1.2 K	103 MB	9.0 M	42 K	3.2 K	(919)	1.5 K	1.4 K
2009年3月	189	4	24	3	8.3 K	3	5.2	5918	1.6 K	99 MB	8.6 M	41 K	3.1 K	(915)	1.5 K	1.4 K
2009年2月	185	4	12	4	8.2 K	5	5.1	6050	2.1 K	97 MB	8.7 M	41 K	3.1 K	(942)	1.5 K	1.4 K
2009年1月	181	9	21	3	8.1 K	4	4.9	6162	1.2 K	95 MB	8.8 M	40 K	3.1 K	(937)	1.4 K	1.2 K
2008年12月	172	3	12	3	8.0 K	41	4.8	6067	3.0 K	92 MB	8.5 M	40 K	3.1 K	(897)	1.4 K	1.2 K
2008年11月	169	2	14	1	6.7 K	7	5.3	6421	752	85 MB	7.5 M	27 K	2.9 K	(765)	594	961
2008年10月	167	2	15	2	6.5 K	4	5.4	6484	742	83 MB	7.4 M	26 K	2.9 K	(605)	572	948
2008年9月	165	4	13	1	6.4 K	2	5.3	6527	467	83 MB	7.3 M	26 K	2.9 K	(492)	566	936
2008年8月	161	1	17	1	6.3 K	-3	5.3	6581	940	82 MB	7.3 M	26 K	2.8 K	(466)	537	906
2008年7月	160	4	13	2	6.4 K	2	5.1	6531	869	80 MB	7.4 M	26 K	2.8 K	(460)	523	809
2009年4月	192	3	14	2	8.7 K	13	5.1	5896	1.2 K	103 MB	9.0 M	42 K	3.2 K	(919)	1.5 K	1.4 K
2009年1月	181	9	21	3	8.1 K	4	4.9	6162	1.2 K	95 MB	8.8 M	40 K	3.1 K	(937)	1.4 K	1.2 K
2008年10月	167	2	15	2	6.5 K	4	5.4	6484	742	83 MB	7.4 M	26 K	2.9 K	(605)	572	948
2008年7月	160	4	13	2	6.4 K	2	5.1	6531	869	80 MB	7.4 M	26 K	2.8 K	(460)	523	809
2008年4月	148	1	14	3	6.3 K	13	4.8	6231	1.6 K	71 MB	6.9 M	25 K	2.7 K	(455)	496	653
2008年1月	135	4	12		4.9 K	2	5.3	6530	522	62 MB	5.6 M	23 K	2.5 K	(428)	484	633
2007年10月	124	5	12	1	4.7 K	4	5.2	6256	417	58 MB	5.1 M	23 K	2.4 K	(274)	428	601
2007年7月	114	1	10		4.3 K	1	5.4	6056	245	54 MB	4.6 M	23 K	2.1 K	(251)	403	578
2007年4月	107	2	8	1	4.0 K	5	5.5	5915	570	50 MB	4.1 M	23 K	1.8 K	(224)	337	562
2007年1月	98	4	9	4	2.9 K	8	6.3	4899	1.5 K	44 MB	2.5 M	21 K	1.2 K	(172)	325	540
2006年10月	90	4	5		2.4 K		6.5	4944	108	40 MB	2.1 M	21 K	469	(153)	297	518
2006年7月	86	2	4		2.3 K	1	6.7	4844	112	31 MB	1.9 M	21 K	480	(148)	311	515
2006年4月	82	2	7	1	2.2 K	3	6.6	4837	351	30 MB	1.8 M	21 K	468	(145)	248	494
2006年1月	75	1	7	1	2.0 K	32	6.7	5051	4.6 K	29 MB	1.8 M	20 K	444	(140)	224	438
2005年10月	72		7	1	949		9.0	8409	770	28 MB	1.4 M	17 K	422	(110)	213	416
2005年7月	64	4	8	1	871	1	7.3	8058	1.4 K	20 MB	1.3 M	17 K	390	(55)	192	388
2005年4月	54	4	12	2	747	2	5.4	6695	475	14 MB	891 K	17 K	363	(49)	179	62
2005年1月	43	2	6		617	1	5.1	5193	260	9.9 MB	576 K	17 K	329	(12)	148	41
2004年10月	38	3	3		585	4	4.5	5292	596	7.0 MB	563 K	17 K	275	(10)	168	27
2004年7月	29	8	9		445	1	3.8	4677	181	4.1 MB	380 K	16 K	210	( )	123	16
2004年4月	16		3		373	3	3.4	5095	334	3.3 MB	348 K	15 K	165	( )	66	8
2004年1月	14	4	6		213	7	2.8	6120	322	1.7 MB	236 K	10.0 K	128	( )	34	4
	合計	新規	編集		記事数	新規/日	平均		編集	サイズ	単語	内部リンク	言語間リンク	画像	外部リンク	projects
			> 5回	> 100回			編集回数	バイト数
	ウィキペディアン				記事				データベース			リンク

Counts for image links are based on keyword(s) found in the message file for this language: (Image).
Note that image links based on default keyword 'Image' and/or 'File' have been missed. This will be repaired on the next run.

x < 0%    0% < x < 25%    25% < x < 75%    75% < x

ウィキペディアン (登録ユーザ数)
A = 登録後10回以上編集したユーザ (sep11: all)
B = 10回以上投稿したウィキペディアン(登録ユーザ)の増加数
C = 月に5回以上投稿したウィキペディアン
D = 月に100回以上投稿したウィキペディアン

記事 (リダイレクトを除く)
E = 内部リンクをひとつ以上含む記事の数
F = 一日当たり記事新設数
G = 記事一本当たりの平均編集回数
H = 記事の平均バイトサイズ

データベース
I = 月間総編集回数(リダイレクト,未登録ユーザ分を含む)
J = 全記事のサイズ総計(リダイレクトを含む)
K = 総単語数(リダイレクト、htmlコード、ウィキコード、隠れリンクを除く)

リンク
L = 内部リンク：ウィキペディア内のページ間のリンクの数(リダイレクト、スタブ、リンクのリストを除く)
M = 言語間リンク：Wikimedia sitesの異なる言語のページ間のリンクの数
N = 画像の数　(画像表示のために使われるリンクの数)
O = 外部リンク：外部サイトへのリンクの数
P = 転送用ページ(リダイレクト)の数
 

New: Edit activity levels of registered users and bots per group of namespaces

Namespaces: Articles = 0   Talk = 1,3,5,7,9,..   Other = 2,4,6,8,..

	Articles												Talk										Other
	Users							Bots					Users						Bots				Users						Bots
Edits ≥	5	10	25	100	250	1000		5	10	100	1000		5	10	25	100	250		5	10	100		5	10	25	100	250		5	10	100	1000
2009年6月	15	13	9	3	2								10	6	2	1	1						12	9	6	2			1	1
2009年5月	13	7	4	2	2								7	4	3	1							10	5	4	1			1	1
2009年4月	14	10	4	2	1								7	3	2	1							8	4	2	1			1	1
2009年3月	24	13	8	3	1								8	5	2								18	11	7	3			1	1
2009年2月	12	11	6	4	2								10	3	2								12	6	4	2	1
2009年1月	21	17	7	3	1								5	2	1								8	4	1
2008年12月	12	4	3	3	2	1							7	3	2								9	4	2				1	1
2008年11月	14	9	2	1	1								5	2	1								8	4					1	1
2008年10月	15	5	3	2	1								7	4	2								10	5	4				1	1
2008年9月	13	8	2	1									4	3	1								10	7	3				1	1
2008年8月	17	14	7	1	1								8	5	2								7	6	3	2			1	1
2008年7月	13	9	5	2									6	5	2								15	11	3				1	1
2009年4月	14	10	4	2	1						7	3	2	1					8	4	2	1		1	1
2009年1月	21	17	7	3	1						5	2	1						8	4	1
2008年10月	15	5	3	2	1						7	4	2						10	5	4			1	1
2008年7月	13	9	5	2							6	5	2						15	11	3			1	1
2008年4月	14	7	6	3	2						5	1	1	1					6	4	2	1		1	1
2008年1月	12	9	5								3								14	4	1			1	1
2007年10月	12	7	5	1							5								7	2	1
2007年7月	10	4	1								3								3	3
2007年4月	8	7	5	1	1						4	2	1						9	7	1
2007年1月	9	8	7	4	2						4	2	1						8	5	3	2
2006年10月	5										2	1							6	4
2006年7月	4	1	1								2								6
2006年4月	7	4	2	1							2	2							11	2	1
2006年1月	7	4	3	1			1	1	1	1	7	5	3			1	1	1	22	13	6
2005年10月	7	3	1	1	1						3	1							15	3	1
2005年7月	8	6	1	1	1						21	9	1						36	23	13	2	1	1	1
2005年4月	12	4	4	2							12	10	3						46	20	12	2
2005年1月	6	4	4								6	1							11	9	3
2004年10月	3	2									4	2							20	7	1
2004年7月	9	3									1	1							8	4	1
2004年4月	3	3									3	2	1						5	2	1
2004年1月	6	3	1								3	2							5	4	1

Distribution of article edits over authors
only article edits are counted, not edits on discussion pages, etc

1 : 3 : 10 : 32 : 100 : 316 : 1000 ... = 1 : √10 : 10 : 10√10 : 100 : 100√10 : 1000 ...
 

最近活動中のウィキペディアン29名記事の投稿・編集回数順:
rank: only article edits are counted, not edits on discussion pages, etc
Δ = change in rank in 30 days
 

最近休止中のウィキペディアン20名 記事の投稿・編集回数順:
only article edits are counted, not edits on discussion pages, etc
 

anonymous users, ordered by number of contributions
only article edits are counted, not edits on discussion pages, etc
 

Alltogether 6,823 edits were made by anonymous users, out of a total of 47,244 edits (14%)
  

1 bots, ordered by number of contributions
only article edits are counted, not edits on discussion pages, etc
 

Database records per namespace / Categorised articles / Binaries (=namespace 6: images, sound files, etc)

1) Categories that are inserted via a template are not detected.
 

日付	Namespace														Categorised articles 1	Binaries
	Article	User	Project	Image	MediaWiki	Template	Help	Category	100	102	104	106	108	110		Gif	Jpg	Ogg	Pdf	Png	Svg
2009年6月	13 K	1.9 K	217	671	923	709	18	1.2 K							77%	104	266	5	2	290	4
2009年5月	12 K	1.8 K	214	671	919	680	17	1.1 K							77%	104	266	5	2	290	4
2009年4月	12 K	1.8 K	212	670	918	623	17	1.1 K							78%	104	266	5	2	289	4
2009年3月	12 K	1.8 K	211	667	918	614	17	1.1 K							79%	104	266	5	2	286	4
2009年2月	11 K	1.8 K	202	667	918	572	16	896							79%	104	266	5	2	286	4
2009年1月	10 K	1.7 K	198	667	907	523	14	826							79%	104	266	5	2	286	4
2009年4月	12 K	1.8 K	212	670	918	623	17	1.1 K							78%	104	266	5	2	289	4
2009年1月	10 K	1.7 K	198	667	907	523	14	826							79%	104	266	5	2	286	4
2008年10月	9.0 K	1.7 K	197	667	904	481	14	793							73%	104	266	5	2	286	4
2008年7月	8.6 K	1.6 K	190	667	904	451	14	650							73%	104	266	5	2	286	4
2008年4月	7.8 K	1.5 K	175	667	904	404	6	555							75%	104	266	5	2	286	4
2008年1月	6.2 K	1.5 K	169	666	900	388	6	430							76%	104	266	5	2	285	4
2007年10月	5.9 K	1.5 K	163	662	900	367	6	411							76%	104	266	5	2	281	4
2007年7月	5.5 K	1.4 K	160	662	900	348	6	386							74%	104	266	5	2	281	4
2007年4月	5.1 K	1.4 K	158	662	897	345	6	362							72%	104	266	5	2	281	4
2007年1月	4.3 K	1.4 K	157	654	897	330	6	309							54%	104	262	5	2	281
2006年10月	3.6 K	1.3 K	150	653	896	315	6	218							44%	104	261	5	2	281
2006年7月	3.5 K	1.3 K	148	652	895	299	6	216							46%	103	261	5	2	281
2006年4月	3.4 K	1.2 K	142	645	895	284	6	199							46%	103	260	5	2	275
2006年1月	3.2 K	1.2 K	140	633	895	277	6	152							42%	100	259	5	2	267
2005年10月	3.0 K	1.1 K	132	602	891	255	6	139							73%	100	242	5	2	253
2005年7月	2.2 K	926	115	559	754	225	6	122							63%	96	208	5	1	249
2005年4月	1.2 K	659	88	332	395	119	4	45							13%	3	158	1		170
2005年1月	1.0 K	452	74	71	147	51	2	28							6%	2	52			17
2004年10月	871	309	60	48	53	28	1	17							5%		35			13
2004年7月	497	176	45	3	53	4											2			1
2004年4月	397	98	36		38	4
2004年1月	224	49	25		38	3

50 most edited articles (> 25 edits)  More..
 

ZeitGeist

For each month articles with most contributors in that month are shown.
x ^y z    ⇐    x = rank, y = contributors in that month, z = article title

2003年11月: 1 ¹⁶ Main Page:English , 2 ⁶ Main Page/Old

2003年12月: 1 ¹¹ Main Page:English , 2 ¹¹ Main Page/Old , 3 ⁵ Strona główna/archiwum , 4 ⁴ Main Page:Magyar , 5 ³ Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj , 6 ³ Ĉefpaĝo:Esperanto

2004年1月: 1 ⁵ Main Page/Old , 2 ² Main Page:English , 3 ² Le ingeniose hidalgo don Quixote de La Mancha , 4 ² Beowulf , 5 ¹ Shakespeare's last will and testament

2004年2月: 1 ⁸ Main Page:English , 2 ⁶ Main Page/Old , 3 ³ Main Page:Interlingua , 4 ² インターナショナル

2004年3月: 1 ⁵ Main Page:English , 2 ⁴ Main Page/Old , 3 ³ Strona główna/archiwum , 4 ² Main Page:Magyar

2004年4月: 1 ⁸ Main Page/Old , 2 ³ Main Page:English , 3 ³ Main Page:Tiếng Việt , 4 ² Shakespeare's last will and testament , 5 ² Main Page:Bahasa Indonesia , 6 ² Main Page:Suomi

2004年5月: 1 ⁷ Main Page/Old , 2 ⁵ Main Page:English , 3 ² Main Page:Tiếng Việt , 4 ¹ Internasjonalen

2004年6月: 1 ⁴ Main Page:English , 2 ⁴ Main Page/Old , 3 ³ Autuno , 4 ² Internasjonalen , 5 ² Kansainvälinen

2004年7月: 1 ⁹ Main Page/Old , 2 ² Main Page:English , 3 ² Main Page:עברית , 4 ² Sououd-e-Melli

2004年8月: 1 ⁵ Main Page/Old , 2 ³ Main Page:English , 3 ³ Ĉefpaĝo:Esperanto , 4 ² Main Page:Lëtzebuergesch

2004年9月: 1 ¹⁰ Main Page/Old , 2 ⁷ Main Page:English , 3 ² Suite pour violoncelle seul, BWV 1008

2004年10月: 1 ⁸ Main Page/Old , 2 ⁵ Main Page:English , 3 ² Strona główna/archiwum , 4 ¹ Qur'an

2004年11月: 1 ⁸ Main Page/Old , 2 ⁴ Main Page:English , 3 ³ Main Page:Lëtzebuergesch , 4 ² Strona główna/archiwum , 5 ¹ Qur'an

2004年12月: 1 ⁴ Main Page/Old , 2 ³ Main Page:English , 3 ³ Aŭtoro:S. Elgo , 4 ² Bible , 5 ² O Tannenbaum

2005年1月: 1 ⁴ Main Page:English , 2 ¹ Internacionála

2005年2月: 1 ⁵ Main Page:English , 2 ² Antoxana:Asturianu , 3 ² Main Page/Old , 4 ¹ Qur'an

2005年3月: 1 ¹⁰ Main Page:English , 2 ³ અખાના છપ્પા , 3 ² મીરાંબાઈ ના ભજન , 4 ² મુખપૃષ્ઠ:ગુજરાતી , 5 ¹ Qur'an

2005年4月: 1 ⁵ Main Page:English , 2 ³ Bible , 3 ² O Fat obas , 4 ² Главна страна , 5 ² Patro Nia , 6 ² Strona główna/archiwum

2005年5月: 1 ¹¹ Main Page:English , 2 ² Lorelei , 3 ² Main Page:Türkçe , 4 ² Main Page/Old , 5 ¹ Internasjonalen

2005年6月: 1 ¹⁰ Main Page:English , 2 ² Bible

2005年7月: 1 ¹⁶ Main Page:English , 2 ³ Main Page:Kernewek , 3 ² Transwiki:Table of Unicode precomposed characters , 4 ² Korea's Nation Archery Game Rule , 5 ² Main Page:Lëtzebuergesch , 6 ² Main Page:Magyar , 7 ¹ Qur'an

2005年8月: 1 ¹⁰ Main Page:English , 2 ⁹ Main Page , 3 ³ Internacionála , 4 ³ Strona główna , 5 ³ Internatsionale , 6 ² Internasjonalen , 7 ² Kansainvälinen , 8 ² Bible , 9 ² インターナショナル , 10 ² Broken/cz:Intêrnacyjanal , 11 ² Internacionalah , 12 ² Oud en trouw Roermond , 13 ² In 't Bronsgroen Eikenhout , 14 ² The Lord's Prayer

2005年9月: 1 ⁴ Main Page , 2 ⁴ Main Page:English , 3 ³ मुखपृष्ठं:संस्कृत , 4 ² विनयपत्रिका १-९ , 5 ² विनयपत्रिका १०-१९

2005年10月: 1 ⁵ Main Page , 2 ² ઋતુઓનું વર્ણન , 3 ² Головна сторінка , 4 ² Main Page:Česky , 5 ² Любомир Левчев

2005年11月: 1 ² Main Page , 2 ² Main Page:Slovensky , 3 ² Main Page:Türkçe , 4 ² Main Page:Bahasa Indonesia

2005年12月: 1 ⁵ Main Page , 2 ² भृगु सूत्रम् 8 , 3 ² भृगु सूत्रम् 7 , 4 ² भृगु सूत्रम् 6

2006年1月: 1 ⁶ Main Page , 2 ³ मुखपृष्ठं:संस्कृत , 3 ² Cello Suite BWV 1009 , 4 ² Cello Suite BWV 1010 , 5 ² Cello Suite BWV 1011 , 6 ² Cello Suite BWV 1012 , 7 ² Cello Suite BWV 1007 , 8 ¹ Internacionála

2006年2月: 1 ⁶ Main Page , 2 ³ Paj Prensipal:Kreyòl Ayisyen , 3 ² ᎣᎩᏙᏓ ᎦᎸᎳᏗ ᎮᎯ , 4 ² Main Page:Slovensky , 5 ² Головна сторінка , 6 ² Main Page:Nahuatl , 7 ² முதற் பக்கம்:தமிழ் , 8 ² Main Page:Tiếng Việt , 9 ¹ Internacionála

2006年3月: 1 ⁵ Main Page , 2 ³ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ , 3 ² ಪಲ್ಲವಿ ಅನುಪಲ್ಲವಿ - ಓ ಪ್ರೇಮಿ , 4 ² ಪಲ್ಲವಿ ಅನುಪಲ್ಲವಿ - ಹೃದಯ ರಂಗೋಲಿ , 5 ² ಪಲ್ಲವಿ ಅನುಪಲ್ಲವಿ - ನಗೂ ಎಂದಿದೆ , 6 ² ಪಲ್ಲವಿ ಅನುಪಲ್ಲವಿ - ನಗುವ ನಯನ ಮಧುರ ಮೌನ

2006年4月: 1 ² Main Page , 2 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಸೂರ್ಯಂಗು ಚಂದ್ರಂಗು , 3 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಹೇಮಾ.. ಹೇಮಾ.. , 4 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಶುಭಮಂಗಳಾ.. , 5 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಈ ಶತಮಾನದ ಮಾದರಿ ಹೆಣ್ಣು , 6 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಸ್ನೇಹದ ಕಡಲಲ್ಲೀ , 7 ² ಶುಭಮಂಗಳ - ಹೂವೊಂದು ಬಳಿ ಬಂದು , 8 ² ಶುಭಮಂಗಳ , 9 ² ರವಿಚಂದ್ರ - ನಸುನಗುತ , 10 ² ರವಿಚಂದ್ರ - ಇದು ರಾಮ ಮಂದಿರಾ , 11 ² ರವಿಚಂದ್ರ , 12 ² ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ - ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ ರಾಜ್ ಕುಮಾರ್ , 13 ² ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ - ತಗೊಳೇ ತಗೋಳೇ , 14 ² ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ - ತುಂಬ ತುಂಬ ತುಂಬ , 15 ² ಜೋಗಿ , 16 ² ಅಭಿ - ಈ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಾಣೆ , 17 ¹ Povere filandine

2006年5月: 1 ⁵ Main Page , 2 ² I Piemontesi ie partii , 3 ² E mi me ne so' 'ndao , 4 ² Main Page:Gaeilge , 5 ² Main Page:Magyar , 6 ¹ Povere filandine

2006年6月: 1 ⁶ Main Page , 2 ³ ಎಕ್ಸ್‍ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ - ಪ್ರೀತ್ಸೆ ಅಂತ , 3 ² ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ , 4 ² अरण्यकाण्डे द्विचत्वारिंशः सर्गः ॥३-४२॥ , 5 ² युद्धकाण्डे त्रयोविंशः सर्गः ॥६-२३॥ , 6 ² ऋग्वेद: सूक्तं ७.५१ , 7 ² ऋग्वेद: सूक्तं ४.४५ , 8 ² ऋग्वेद: सूक्तं ४.१३ , 9 ² ऋग्वेद: सूक्तं 1.48 , 10 ¹ Povere filandine

2006年7月: 1 ³ Main Page , 2 ² मुखपृष्ठ:हिन्दी , 3 ¹ Ritmo belumat

2006年8月: 1 ³ Main Page , 2 ² सत्य के प्रयोग अथवा आत्मकथा

2006年9月: 1 ³ Main Page , 2 ² Libro de Mormon - 1 Nephi - Capitulo 8

2006年10月: 1 ³ Main Page , 2 ² Hööftsiet:Plattdüütsch , 3 ¹ Ritmo belumat

2006年11月: 1 ³ Main Page , 2 ² Kote Ki Pa Gen Dantist/Chapit 13-12 , 3 ² Kote Ki Pa Gen Dantist/Chapit 13-11 , 4 ² Kote Ki Pa Gen Dantist/Diksoyne F , 5 ² Kote Ki Pa Gen Dantist/Diksoyne , 6 ² गर्भ उपनिषद्

2006年12月: 1 ² Main Page:Ancient Greek , 2 ² Main Page , 3 ² Ab sol nidon ai plu

2007年1月: 1 ²⁰ Wikisource , 2 ⁵ Main Page , 3 ³ मुखपृष्ठ:हिन्दी , 4 ² صفحہ اول:اردو , 5 ² Séng-gĭng , 6 ² Dalebüd Cifala de 1984, Yanul 1, Nüm: 1 , 7 ² Dalebüd Cifala de 1981, Tobul 23, Nüm: 1 , 8 ² Dalebüd Cifala de 1958, Febul 15, Nüm: 2 , 9 ² Dalebüd Cifala de 1958, Febul 8, Nüm: 1 , 10 ² Dalebüd Vicifala de 1956, Febul 11, Nüm: 1 , 11 ² Dalebüd Vicifala de 1951, Prilul 12, Nüm: 2 , 12 ² Dalebüd Vicifala de 1951, Febul 20, Nüm: 1 , 13 ² Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4 , 14 ² Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3 , 15 ² Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1 , 16 ² Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3 , 17 ² Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 1, Nüm: 2 , 18 ² Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2 , 19 ¹ Povere filandine

2007年2月: 1 ³ Main Page , 2 ² Main Page:English

2007年3月: 1 ¹¹ Wikisource , 2 ⁵ Main Page , 3 ² नागपुर में पूर्णाहुति , 4 ² असहयोग का प्रवाह , 5 ² एक संवाद , 6 ² चरखा मिला!

2007年4月: 1 ⁴ Main Page , 2 ² Басты бет , 3 ² Усеагульная дэкларацыя правоў чалавека , 4 ² Дакументы аб Францыску Скарыне , 5 ² Аўтар:Францыск Скарына , 6 ² Cifapad:Volapük , 7 ² Галоўная старонка:Беларуская , 8 ² मुखपृष्ठ:हिन्दी , 9 ² முதற் பக்கம்:தமிழ்

2007年5月: 1 ³ Main Page , 2 ² Vödem redaka, VpN 1940, Nüm: 1 , 3 ² हिंदी काव्य , 4 ² Krummacher , 5 ² बालकाण्डे त्रिंशः सर्गः ॥१-३०॥ , 6 ² विनयपत्रिका १२०-१२९ , 7 ² Râ-pun vya (Tolstoi) , 8 ² ऋग्वेद: सूक्तं ९.९८ , 9 ¹ Νιραν ΄ντε νι΄αβοτ

2007年6月: 1 ⁴ Main Page , 2 ² Main Page:Armenian , 3 ² ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ:ᏣᎳᎩ , 4 ² ᎪᏪᎭᎨᏛ/ᏣᏂ , 5 ¹ Main Page:Coptic

2007年7月: 1 ⁶ Main Page , 2 ³ Main Page:Armenian , 3 ² मुख्यपृष्ठ:मराठी , 4 ² Main Page:Marathi

2007年8月: 1 ³ Main Page , 2 ³ Doctrina para los viejos chonos , 3 ³ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর , 4 ³ প্রধান পাতা:বাংলা , 5 ¹ Νιραν ΄ντε νι΄αβοτ

2007年9月: 1 ² পুনশ্চ , 2 ² প্রার্থনা (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর) , 3 ² শা-জাহান , 4 ² মুক্তপথে , 5 ² শেষ কথা , 6 ¹ Ritmo belumat

2007年10月: 1 ⁶ Cifapad:Volapük , 2 ⁵ मुखपृष्ठं:संस्कृत , 3 ⁵ Wikisource , 4 ⁵ Ĉefpaĝo:Esperanto , 5 ⁴ Main Page , 6 ⁴ Main Page:Armenian , 7 ⁴ Eŭropa Konstitucio unua parto , 8 ⁴ मुखपृष्ठ:हिन्दी , 9 ³ Volapükagased pro Nedänapükans , 10 ³ Saligang Batas ng Pilipinas (1987) , 11 ² Canto de pesca , 12 ¹ Ritmo belumat

2007年11月: 1 ⁵ Main Page:Armenian , 2 ⁵ Cifapad:Volapük , 3 ⁴ Main Page:Lara , 4 ⁴ Main Page:Gaeilge , 5 ⁴ Wikisource , 6 ⁴ Ĉefpaĝo:Esperanto , 7 ³ ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ:ᏣᎳᎩ , 8 ³ Brevier-Himnoj , 9 ³ Volapükagased pro Nedänapükans , 10 ³ Volapükaklub valemik Nedänik: Doküms , 11 ³ Diatek Nulik , 12 ³ सत्य के प्रयोग अथवा आत्मकथा , 13 ³ बृहत्पाराशरहोराशास्त्र , 14 ³ Saligang Batas ng Pilipinas (1987) , 15 ³ Charto de la Tero , 16 ³ Main Page:Pali , 17 ² Дзяржаўны гімн Саюзу Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік , 18 ² Main Page , 19 ² Author:Jaufre Rudel , 20 ² Zaomensproak over 't Broabands opreur , 21 ¹ Main Page:Ancient Greek

2007年12月: 1 ⁴ Surat Khalifah Ali , 2 ³ Main Page , 3 ² Lou chalibari , 4 ² Me cal mouri , 5 ² Keyakinan Nicea (bahasa Melayu) , 6 ² Keyakinan Athanasius (bahasa Melayu) , 7 ² Keyakinan Pesuruh , 8 ² Asas-Asas Keyakinan Islam , 9 ² Doa Tuhan , 10 ² A Moussu de Sainte-Beuve , 11 ² Autor:Jacques Jasmin , 12 ² Obra:Costumas de Seix , 13 ² Author:Jaufre Rudel , 14 ¹ Mari 'ra din c'hoarziñ

2008年1月: 1 ³ Main Page:Sakha , 2 ³ Main Page , 3 ² Sirventés lombardesco (Auliver) , 4 ² Unknown title (Turauski) , 5 ² Main Page:Ancient Egyptian/MissingHieroglyphs , 6 ² Yayayku , 7 ² Main Page:Español , 8 ¹ Main Page:Coptic

2008年2月: 1 ³ Èèsiëhle , 2 ³ Hèè is verriëhze , 3 ³ Jezus geef de geehs , 4 ³ Wiej ze hèùm aan ‘t kruts gesjlaahgen hahwwe , 5 ³ En den haan kriëde vuër den twiëde moahl , 6 ² Geneie , 7 ² Portalada:Aragonés , 8 ² Hi quam , 9 ² Du mageds migge ûer , 10 ² Hebban olla vogala , 11 ¹ Povere filandine

2008年3月: 1 ⁴ Main Page , 2 ² Main Page:Ancient Greek , 3 ² Nana bobò , 4 ² Bep Mergelsberg , 5 ² Cronaca de la guerra tra Veniciani e Zenovesi , 6 ² Perjanjian Hudaibiyah , 7 ² Portalada:Aragonés

2008年4月: 1 ⁴ गुरू-चेला संवाद , 2 ⁴ De Internasjenaal , 3 ³ El Grilo e la Farfala , 4 ³ El lamento , 5 ³ I oseleti , 6 ³ अमृता प्रीतम , 7 ³ स्विमिंग पूल , 8 ³ बंदर , 9 ³ Author:Francesco Gritti , 10 ³ Portalada:Aragonés , 11 ³ Main Page , 12 ² असगर वज़ाहत , 13 ² अंधेरे , 14 ² प्रायश्चित- अमृतलाल नागर , 15 ² अमृतलाल नागर , 16 ² पुच्छल तारे के साथ-साथ , 17 ² अज्ञेय , 18 ² नहान , 19 ² अरुण प्रकाश , 20 ² आत्माराम , 21 ² आत्म-संगीत , 22 ¹ Giornale dell'assedio di Costantinopoli 1453/31

2008年5月: 1 ³ Al padre Zanetti , 2 ³ A S.E. il signor Niccolò Balbi , 3 ³ Alla carissima sua nipote , 4 ³ El Can e 'l Gato , 5 ³ Esopo e l'Aseno , 6 ³ El Timo e l'Edera , 7 ³ Al mondo chi è soldao se fa chiattin , 8 ² अशोक अग्रवाल , 9 ² गंगा प्रसाद विमल , 10 ² चित्रा मुद्गल , 11 ² पद्माशा , 12 ² मैत्रेयी पुष्पा , 13 ¹ Main Page:Ancient Greek

2008年6月: 1 ³ Portalada:Aragonés , 2 ³ Main Page , 3 ² Deklarata e Bolonjës , 4 ² Fjalimi i Presidentit të Kosovës para Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara , 5 ² Carta Puebla de Tuexa , 6 ² अंधेर –नगरी , 7 ² Táin Bó Cúailnge , 8 ² Wikisource , 9 ¹ Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta

2008年7月: 1 ⁴ Main Page , 2 ² Ϧⲉⲛ `ⲫⲣⲁⲛ `ⲙ`Ⲫⲓⲱⲧ , 3 ² Greek numeric , 4 ² Main Page:Coptic , 5 ² Greek alphabet for Coptic , 6 ² Main Page:Coptic/Introduction to Coptic Wikisource , 7 ² Comprehensive Coptic Unicode 5.1 test page , 8 ² Jv/Rama Kawula , 9 ² Jv/Sastra Jawa , 10 ² Jv/Sastra Jawa Modhèrn , 11 ² Jv/Sastra Jawa Anyar , 12 ² Jv/Sastra Jawa Kuna

2008年8月: 1 ⁴ Main Page , 2 ³ Ritmo belumat , 3 ² Ϧⲉⲛ `ⲫⲣⲁⲛ `ⲙ`Ⲫⲓⲱⲧ , 4 ² Main Page:Coptic/Rules of writing , 5 ² Main Page:Coptic/Introduction to Coptic Wikisource , 6 ² インターナショナル , 7 ² Carta de particion de las buegas de los terminos de Biescas e Gaujn , 8 ² Sirventés lombardesco (Auliver) , 9 ² De Ierusalem celesti , 10 ² De Babilonia civitate infernali , 11 ² Nana bobò , 12 ² I Piemontesi ie partii , 13 ² E mi me ne so' 'ndao , 14 ² Canto de pesca , 15 ² Main Page:Old Norse

2008年9月: 1 ⁴ Main Page , 2 ³ Главная страница: Русскій языкъ , 3 ³ Laman Utama , 4 ³ Saligang Batas ng Pilipinas (1987) , 5 ² Jv/Al-Quran/Ali Imran , 6 ² Jv/Al-Quran , 7 ² Jv/Al-Quran/Al Faatihah , 8 ² Jv/Al-Quran/Al Baqarah , 9 ² Main Page:Italiano , 10 ² Main Page:Basa Jawa , 11 ¹ Main Page:Ancient Greek

2008年10月: 1 ³ 靜夜 , 2 ³ Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta , 3 ³ Main Page , 4 ² Ϯⲣⲟⲙⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ , 5 ² Main Page:Ancient Greek , 6 ² Ⲟⲩ`ⲥϧⲁⲓ `ⲛⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ Ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲙⲁⲛⲇⲣⲏⲧⲏⲥ , 7 ² Интеллигенциябыт көмүс биһигин харыстыахха (Копырин Н.З.) , 8 ² Jv/Alkitab/Jansz/Markoes , 9 ² Jv/Alkitab/Jansz/Éfesoes , 10 ² Jv/Alkitab/Jansz/Efesoes , 11 ² Jv/Alkitab/Jansz/Mattheoes , 12 ² Jv/Alkitab/Jansz , 13 ² Babad Tanah Jawi lan Tanah-Tanah ing Sakiwa-Tengenipoen , 14 ² Babad Tanah Jawi , 15 ² Jv/Babad Tanah Djawi lan Tanah-Tanah ing Sakiwa-Tengenipoen

2008年11月: 1 ⁴ Main Page , 2 ² Jv/Al-Quran/Al Humazah , 3 ² Jv/Al-Quran/Al Fiil , 4 ² Jv/Al-Quran/Quraisy , 5 ² Jv/Al-Quran/Al Maa’uun , 6 ² Jv/Al-Quran/Al Kautsar , 7 ² Jv/Al-Quran/Al Falaq , 8 ² Serat Nitisruti , 9 ² Jv/Al-Quran/An Naas , 10 ² Declarazión Unibersal d'os Dreitos Umanos , 11 ¹ Main Page:Ancient Greek

2008年12月: 1 ⁸ Main Page , 2 ³ Hłowna strona , 3 ³ Tuisblad , 4 ² Ruiters van die Nag , 5 ² Portal:Plattdüütsch in de Politik , 6 ² Syrotka , 7 ² Heliand , 8 ² મીરાં બાઈ , 9 ² નરસિંહ મહેતાનાં ભજનો , 10 ² मुखपृष्ठं:संस्कृत , 11 ¹ હા રે ગુરૂજી આજ મારે આંગણે

2009年1月: 1 ³ Main Page:Coptic/Priorities , 2 ³ Main Page:Coptic , 3 ³ Inaŭgura Parolado de Barack Obama , 4 ³ Main Page , 5 ³ Wikisource , 6 ² Ϯⲣⲟⲙⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ , 7 ² Ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ Ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲛ , 8 ² Coptic language , 9 ² Comprehensive Coptic Unicode 5.1 test page , 10 ² ქართვლის დედა , 11 ² კაცია-ადამიანი?!

2009年2月: 1 ⁶ Inaŭgura Parolado de Barack Obama , 2 ³ Wiben Peter , 3 ² Die wonder van Afrikaans , 4 ² Letërsia Moderne , 5 ² Letërsia e Pamvarsisë , 6 ² Letërsia e Rilindjes , 7 ² Letërsia e Vjetër , 8 ² Letërsia Shqiptare , 9 ² Letërsia e Bejtexhinjve , 10 ¹ Main Page:Coptic

2009年3月: 1 ⁵ Main Page , 2 ⁴ Inaŭgura Parolado de Barack Obama , 3 ³ માના ગુણ , 4 ² Main Page:Ancient Greek , 5 ² Main Page:Coptic/Priorities , 6 ² Prayer of The Apostle Paul (NHC I,1) , 7 ² Allgemeines plattdeutsches Volksbuch/Sprüchwührde (s. auch S. 23, 75, 81, 103, 135, 184) , 8 ² Ut Sloß un Kathen , 9 ² Allgemeines plattdeutsches Volksbuch/Dei Kinner von Hameln , 10 ² Allgemeines plattdeutsches Volksbuch/As Schwinegel un Matten Has inne Werr lepen. Von Klaus Groth , 11 ² Jv/Alkitab/Exodus , 12 ² અઠવાડિયું , 13 ² સો વરસનો થા , 14 ² બાળગીત , 15 ² શૌર્યગીત: ખમા ! ખમા ! લખ વાર , 16 ² Kein Hüsung/De Fluch , 17 ² Läuschen und Rimels/De Korten , 18 ² Läuschen und Rimels/Dat wir bald wat worr'n , 19 ² ઝવેરચંદ મેઘાણી , 20 ² S'anca no go nè onori ne richeze , 21 ² Hamborger Janmooten/Krischon Honolulu , 22 ² Ut de Franzosentid , 23 ¹ Ancient Greek/Ἄλλα ἐγχειρήματα

2009年4月: 1 ³ I do gobeti , 2 ² રામ સ્તુતિ , 3 ² Acàthistos , 4 ² Iegātnis , 5 ² Bagātie radi , 6 ¹ Séadna/Page 177

2009年5月: 1 ² დონის ღვთისმშობლის ხატის ლოცვა , 2 ² Internacionála , 3 ² ავტორი:გალაკტიონ ტაბიძე , 4 ² Inaŭgura Parolado de Barack Obama , 5 ² Main Page:ქართული , 6 ² Imasmari (Qusqu) , 7 ² Главная страница: Русскій языкъ , 8 ¹ Ancient Greek/Ἄλλα ἐγχειρήματα

2009年6月: 1 ⁴ ავტორი:გალაკტიონ ტაბიძე , 2 ³ Main Page:Coptic , 3 ² Ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ `ⲛⲧⲉ Ⲡⲁⲡⲁ Ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁϩ ⲟⲩⲁⲓ , 4 <sup>2</sup> Ancient Greek/Ἄλλα ἐγχειρήματα , 5 <sup>2</sup> Ϯⲣⲟⲙⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ , 6 <sup>2</sup> Ϧⲉⲛ `ⲫⲣⲁⲛ `ⲙ`Ⲫⲓⲱⲧ , 7 ² Greek numeric , 8 ² Main Page:Ancient Greek , 9 ² Ws/grc , 10 ² Ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ Ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲛ , 11 ² Ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ Ⲙⲁⲣⲕⲟⲛ , 12 ¹ Ϧⲉⲛ ̀ⲫⲣⲁⲛ ̀ⲙ̀Ⲫⲓⲱⲧ

生成月日火曜 2009年9月22日　 SQLダンプファイル月曜 2009年8月31日　
スクリプトのバージョン:2.5
作者:Erik Zachte (ホームページ)
メール:ezachte@### (no spam: ### = wikimedia.org)
For documentation see meta
Scripts: scripts.zip

訳 Tomos

All data and images on this page are in the public domain.