Wiktionary Statistics - Edit and Revert Trends: Arabic

Saturday December 31, 2016
     
 

 
  May 2016: The major overhaul of Wikistats reports has entered a new phase.  

  First phase focused on migrating the traffic analysis reports to our new infrastructure. Those are operational now.  
  The Analytics Team will now proceed to also migrate data collection and reporting about wiki content and contributors.  
  First results are expected later this year.  

  More info at this announcement
  You can still tell us which reports you want to see preserved, in this survey.
  

  
Edit history charts for top 50 Wiktionaries / ... for all Wiktionaries / Edit and revert counts for all Wiktionaries

Projects indexed by language / language code / edit countToggle index
Abkhazian, Afar, Afrikaans, Albanian, All languages, Amharic, Anglo-Saxon, Arabic, Aragonese, Armenian, Aromanian, Assamese, Asturian, Avar, Aymara, Azeri, Bambara, Basque, Belarusian, Bengali, Bihari, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Cassubian, Catalan, Chamorro, Cherokee, Chinese, Cornish, Corsican, Cree, Croatian, Czech, Danish, Divehi, Dutch, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Faroese, Fijian, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Greenlandic, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Ido, Indonesian, Interlingua, Interlingue, Inuktitut, Inupiak, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirundi, Klingon, Korean, Kurdish, Kyrghyz, Laotian, Latin, Latvian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lojban, Low Saxon, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Manx, Maori, Marathi, Marshallese, Min Nan, Moldavian, Mongolian, Nahuatl, Nauruan, Nepali, Norwegian, Nynorsk, Occitan, Oriya, Oromo, Pali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Romansh, Russian, Samoan, Sangro, Sanskrit, Sardinian, Scots Gaelic, Serbian, Serbo-Croatian, Sesotho, Setswana, Shona, Sicilian, Simple English, Sindhi, Sinhala, Siswati, Slovak, Slovene, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tongan, Tsonga, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian, Upper Sorbian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Volapük, Walloon, Welsh, Western Panjabi, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zhuang, Zulu

Monthly trend in number of edits

Also shown is monthly trend for total reverts, for scale comparison

Chart shows absolute numbers (y axis scale shows number of edits relative (%) to busiest month)

Plot Edits   Plot Edits


Monthly trend in revert activity, relative to edit volume

Per x edits, were anonymous edits reverted more often than edits by bots or by registered users?

Chart shows ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Note: often peaks in revert ratio in early years are not so significant as in later years:
low absolute edit counts easily led to high fluctuations in revert ratio.

Plot Reverts   Plot Reverts

Revert ratio is ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Only reverts detected by sha1 matching are considered here, not (partial) manual reverts only detectable by edit comment.

Reverts is less than reverted edits! Sometimes several edits are undone with one revert.
Reverts broken down by number of reverted edits: 1 edit:91%, 2 edits:6%, 3 edits:2%, 4 edits:0%, 5 edits:0%, >5 edits:0%

When several revisions were reverted in one action, the oldest reverted revision determines editor class (and coloring):
is this a reverted user edit (reg/anon) or a reverted bot edit?


Distribution of reverts

Breakdown per namespace, type of reverted editor (registered or anonymous user or bot), type of reverter (same), was it a self revert or not, per time period.
Note: a high percentage in any segment can relate to a high absolute number of edits for that segment, or a high revert ratio, or both (please consult charts above for context)
.Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

 Distribution of reverts, each subdivision adds up to 100%
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles95.6%Reg user48.8%Reg user81.1%Self13.2%
Others86.8%
Anon user0.3%
Bot18.6%
Anon user5.3%Reg user85.8%
Anon user11.7%Self47.9%
Others52.1%
Bot2.4%
Bot42.9%Reg user26.7%
Anon user0.3%
Bot73.0%Self45.7%
Others54.3%
Unknown3.1%Reg User84.5%
Anon User0.0%
Bot15.5%
Other
Non-
Project
Pages
4.4%Reg user66.0%
Anon user23.4%
Bot8.1%
Unknown2.5%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, each percentage is share of total reverts
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles95.6%Reg user46.6%Reg user37.8%Self5.0%
Others32.8%
Anon user0.1%
Bot8.7%
Anon user5.1%Reg user4.3%
Anon user0.6%Self0.3%
Others0.3%
Bot0.1%
Bot41.0%Reg user11.0%
Anon user0.1%
Bot29.9%Self13.7%
Others16.2%
Unknown2.9%Reg User2.5%
Anon User0.0%
Bot0.5%
Other
Non-
Project
Pages
4.4%Reg user2.9%
Anon user1.0%
Bot0.4%
Unknown0.1%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, per year and type
2016201520142013201220112010200920082007200620052004
0.7%4.0%3.7%20.4%1.8%0.1%40.3%59.0%0.2%1.1%4.7%14.7%-
0.8%15.8%17.3%1.9%0.6%93.9%10.1%1.3%45.8%0.1%1.6%--
0.2%1.0%-1.9%----0.1%0.1%---
3.1%2.4%--2.9%0.3%0.7%1.7%18.8%0.2%---
3.7%21.2%43.2%37.0%35.1%1.9%7.4%5.1%1.6%0.9%7.8%8.8%100.0%
0.2%0.3%-1.9%2.9%0.1%1.3%0.4%0.1%0.3%1.6%2.9%-
0.2%----0.3%--0.1%0.1%14.1%20.6%-
0.2%0.3%--0.6%-0.7%0.2%-0.1%4.7%--
-2.0%---0.1%16.1%24.1%21.9%----
----0.6%0.5%0.7%0.2%---2.9%-
78.7%0.7%-1.9%6.4%0.2%0.7%-0.2%9.3%42.2%11.8%-
8.4%3.4%-7.4%25.7%0.7%6.7%0.6%7.1%80.9%1.6%--
-----0.3%10.1%2.1%3.0%5.4%6.2%20.6%-
-------------
0.3%1.3%1.2%3.7%6.4%1.0%--0.1%----
1.8%40.1%30.9%16.7%10.5%0.4%-1.9%0.5%0.9%3.1%5.9%-
0.3%5.1%1.2%7.4%4.1%0.2%4.0%2.3%0.4%0.7%12.5%11.8%-
1.2%1.3%2.5%-2.3%0.1%0.7%0.6%-----
0.2%1.0%----0.7%0.4%0.0%----
 totals reverts per year
1 k29781541711 k1494733 k1 k64341
   

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are share
 of sha1 detected reverts only, for article namespace only
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
 Reg user50.3%Reg user40.8%Self5.4%
Others35.4%
Anon user0.2%
Bot9.4%
Anon user5.5%Reg user4.7%
Anon user0.6%Self0.3%
Others0.3%
Bot0.1%
Bot44.2%Reg user11.8%
Anon user0.1%
Bot32.3%Self14.8%
Others17.5%
Reg = registered, Anon = anonymous
  

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are
 share of sha1 detected reverts only, for article namespace only
2016201520142013201220112010200920082007200620052004
0.7%7.9%5.8%28.2%2.3%0.1%47.6%63.7%0.2%1.2%6.0%23.8%-
0.9%30.9%26.9%2.6%0.8%95.8%11.9%1.4%47.8%0.1%2.0%--
0.2%2.0%-2.6%----0.2%0.1%---
3.3%4.6%--3.8%0.3%0.8%1.8%19.6%0.2%---
3.9%41.4%67.3%51.3%45.8%1.9%8.7%5.5%1.7%1.0%10.0%14.3%100.0%
0.3%0.7%-2.6%3.8%0.1%1.6%0.5%0.1%0.3%2.0%4.8%-
0.2%----0.3%--0.1%0.1%18.0%33.3%-
0.2%0.7%--0.8%-0.8%0.2%-0.1%6.0%--
-3.9%---0.1%19.0%26.0%22.8%----
----0.8%0.5%0.8%0.2%---4.8%-
81.8%1.3%-2.6%8.4%0.2%0.8%-0.2%10.0%54.0%19.0%-
8.7%6.6%-10.3%33.6%0.8%7.9%0.7%7.4%87.0%2.0%--
 totals reverts per year
1 k15252391311 k1264383 k1 k50211

Top Rankings

UsersContent
 Most Active Reverters  Most Reverted Editors  Most Reverted Articles  Most Reverted Other Non-Project Pages 
# Rv User/Bot # Rv User/Bot # Rv Article # RvPage
1693Lord Anubis1264Lord Anubis28I12Talk:الصفحة الرئيسية
1092RobotGMwikt1110OKBOT21i11Template:عبرية
1079Avocato998Death to arabs18الكلمات التي تبدأ بحرف الشين9User:Ikhlas Qassmi 13336
1067OctraBot970OctraBot16English7Template:ألمانية
916Interwicket966Interwicket15a7Template:ترحيب
550TheCheatBot648TheCheatBot14mother7Template:لغة
232SpaceBirdyBot266RobotGMwikt13الكلمات التي تبدأ بحرف السين6Template:إنجليزية
131مصعب83BD241213August6Template:عربية
67BD241255SpaceBirdyBot12قاموس عبري6Template:Navbox generic
52Mahaodeh49VolkovBot12الكلمات التي تبدأ بحرف الكاف5Help:محتويات
37AvocatoBot37UT-interwiki-Bot12B4:list of languages
36نصر الله غانم31UllmannBot12boot4Category:التصنيف الرئيسي
26Meno2531AvocatoBot11الكلمات التي تبدأ بحرف العين4Template:مفردة مختارة
26HydrizBot28Luckas-bot11قَامُوْس4User talk:Meno25
25Yoki Yoki27Sa'y11e4Template:en
21Luckas-bot27AutoFormat10قاموس فرنسي4:category tree
19UllmannBot26Mahaodeh10قاموس يوناني4User:Abdulwhab al-mohimeed
18VolkovBot25HydrizBot10organization4User:زكريا/ملعب
17UT-interwiki-Bot23CarsracBot9الكلمات التي تبدأ بحرف الراء3User:مصعب
16AutoFormat21Sewnmouthsecret9was3User talk:Meno25/أرشيف 1
15Spacebirdy20Ikhlas Qassmi 133369brother3MediaWiki:Edittools
12Захаровсергеевич19MenoBot9A3User talk:Yoki Yoki
10KamikazeBot18MonoBot8actions3:category tree/topic cat/data
10MenoBot18Williamsayers798charges3Template:أحمر
9A user-bot18Connel MacKenzie8Wikipedia3Template:روسية
8MK~arwiktionary14مصعب8الكلمات التي تبدأ بحرف الطاء3Category:أسماء سويدية
8RJFJR13RJFJR8accredited2Template:ق م س
8Williamsayers7913Yoki Yoki8Allah2Template:وسام الاجتهاد والمثابرة
8Sewnmouthsecret11SemperBlotto8Englisch2:navbox
8Sa'y11Захаровсергеевич8bad2MediaWiki:Vector.css
7ZxxZxxZ1075.100.80.1828color2User talk:Ahmad Shahin
7Connel MacKenzie9EncycloPetey7o2Template:علمي
7Ikhlas Qassmi 133368KamikazeBot7Wiktionary2Template:اسم لغة
6Uwe a6DCDuring7الكلمات التي تبدأ بحرف الياء2User:Nawwas
6Tarawneh6YS-Bot7had2Template:mid7
5CarsracBot6A user-bot7الكلمات التي تبدأ بحرف القاف2Template:اخ
5EncycloPetey6Jyril7الصفحة الرئيسية2User:Meno25/vector.js
5Wutsje6Zack wadghiri7الكلمات التي تبدأ بحرف الحاء2Template:لغات ويكاموس الأساسية
5OKBOT5Panda107disease2User:Meno25/vector.css
5Jyril5JAnDbot6surroundings2User talk:Ikhlas Qassmi 13336
4JackBot4Kuwaity266figures2Template:أسماء الله الحسنى
4DCDuring4Zina16الكلمات التي تبدأ بحرف النون2User:مستخدم:Ikhlas Qassmi 13336/ قواعد ويكاموس
4Abdulwhab al-mohimeed3Doremítzwr6Hebrew2Template:مفردة مختارة/أرشيف
4YS-Bot3Versageek6measures2User:Naef2010
4Omaislam3Abdulwhab al-mohimeed6الكلمات التي تبدأ بحرف الهاء2User:Interwicket
4A user3Opiaterein6stone2Template:إيطالية
4SemperBlotto3مراد علمدرا6acme2Template:انظر ويكي مصدر
4Kuwaity263مساعد~arwiktionary6books2User:مستخدم:Ikhlas Qassmi 13336/إحصاءات
3Jaaari3TheDaveBot6Frieden2User talk:Lord Anubis
3Zina13105.133.117.956Japon2Template:صندوق تصفح عام
Bot names are in dark red 
#Rv is revert actions, not reverted revisions (sometimes a revert action undoes several revisions).
Only reverts detected by sha1 match are considered here, not (partial) reverts only detectable via comments.
Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

Wiktionaries are ordered by hourly page views in recent days
Generated on Friday January 13, 2017 06:21 from recent database dump files.
Data processed up to Saturday December 31, 2016

Please note that the lengthy dump process (many weeks) means a delay in publishing these statistics is always to be expected.

Author:Erik Zachte (Web site)
Mail:ezachte@### (no spam: ### = wikimedia.org)
Documentation / Scripts / CSV files: About WikiStats

Charts rendered with R

All data and images on this page are in the public domain.