Wiktionary Statistics - Edit and Revert Trends: Malay

Tuesday January 31, 2017
     
 

 
  May 2016: The major overhaul of Wikistats reports has entered a new phase.  

  First phase focused on migrating the traffic analysis reports to our new infrastructure. Those are operational now.  
  The Analytics Team will now proceed to also migrate data collection and reporting about wiki content and contributors.  
  First results are expected later this year.  

  More info at this announcement
  You can see the first wireframes for Wikistats 2.0 and comment on the design here.
  

  
Edit history charts for top 50 Wiktionaries / ... for all Wiktionaries / Edit and revert counts for all Wiktionaries

Projects indexed by language / language code / edit countToggle index
Abkhazian, Afar, Afrikaans, Albanian, All languages, Amharic, Anglo-Saxon, Arabic, Aragonese, Armenian, Aromanian, Assamese, Asturian, Avar, Aymara, Azeri, Bambara, Basque, Belarusian, Bengali, Bihari, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Cassubian, Catalan, Chamorro, Cherokee, Chinese, Cornish, Corsican, Cree, Croatian, Czech, Danish, Divehi, Dutch, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Faroese, Fijian, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Greenlandic, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Ido, Indonesian, Interlingua, Interlingue, Inuktitut, Inupiak, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirundi, Klingon, Korean, Kurdish, Kyrghyz, Laotian, Latin, Latvian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lojban, Low Saxon, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Manx, Maori, Marathi, Marshallese, Min Nan, Moldavian, Mongolian, Nahuatl, Nauruan, Nepali, Norwegian, Nynorsk, Occitan, Oriya, Oromo, Pali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Romansh, Russian, Samoan, Sangro, Sanskrit, Sardinian, Scots Gaelic, Serbian, Serbo-Croatian, Sesotho, Setswana, Shona, Sicilian, Simple English, Sindhi, Sinhala, Siswati, Slovak, Slovene, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tongan, Tsonga, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian, Upper Sorbian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Volapük, Walloon, Welsh, Western Panjabi, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zhuang, Zulu

Monthly trend in number of edits

Also shown is monthly trend for total reverts, for scale comparison

Chart shows absolute numbers (y axis scale shows number of edits relative (%) to busiest month)

Plot Edits   Plot Edits


Monthly trend in revert activity, relative to edit volume

Per x edits, were anonymous edits reverted more often than edits by bots or by registered users?

Chart shows ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Note: often peaks in revert ratio in early years are not so significant as in later years:
low absolute edit counts easily led to high fluctuations in revert ratio.

Plot Reverts   Plot Reverts

Revert ratio is ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Only reverts detected by sha1 matching are considered here, not (partial) manual reverts only detectable by edit comment.

Reverts is less than reverted edits! Sometimes several edits are undone with one revert.
Reverts broken down by number of reverted edits: 1 edit:80%, 2 edits:8%, 3 edits:5%, 4 edits:2%, 5 edits:1%, >5 edits:4%

When several revisions were reverted in one action, the oldest reverted revision determines editor class (and coloring):
is this a reverted user edit (reg/anon) or a reverted bot edit?


Distribution of reverts

Breakdown per namespace, type of reverted editor (registered or anonymous user or bot), type of reverter (same), was it a self revert or not, per time period.
Note: a high percentage in any segment can relate to a high absolute number of edits for that segment, or a high revert ratio, or both (please consult charts above for context)
.Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

 Distribution of reverts, each subdivision adds up to 100%
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles59.4%Reg user38.6%Reg user95.2%Self50.8%
Others49.2%
Anon user0.8%
Bot4.0%
Anon user21.8%Reg user82.9%
Anon user17.1%Self75.0%
Others25.0%
Bot0.0%
Bot37.7%Reg user1.7%
Anon user0.0%
Bot98.3%Self48.7%
Others51.3%
Unknown1.9%Reg User50.0%
Anon User50.0%
Bot0.0%
Other
Non-
Project
Pages
40.6%Reg user73.1%
Anon user8.2%
Bot9.1%
Unknown9.6%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, each percentage is share of total reverts
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles59.4%Reg user23.0%Reg user21.9%Self11.1%
Others10.7%
Anon user0.2%
Bot0.9%
Anon user13.0%Reg user10.7%
Anon user2.2%Self1.7%
Others0.6%
Bot0.0%
Bot22.4%Reg user0.4%
Anon user0.0%
Bot22.0%Self10.7%
Others11.3%
Unknown1.1%Reg User0.6%
Anon User0.6%
Bot0.0%
Other
Non-
Project
Pages
40.6%Reg user29.6%
Anon user3.3%
Bot3.7%
Unknown3.9%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, per year and type
20172016201520142013201220112010200920082007200620052004
--1.6%22.7%5.3%-18.2%46.4%55.8%4.3%3.6%-20.0%-
-4.7%3.2%4.5%5.3%--7.1%3.8%4.3%36.9%16.7%--
------------20.0%-
-3.5%3.2%-----------
-7.1%8.1%27.3%42.1%7.7%45.5%14.3%9.6%6.4%3.6%50.0%20.0%40.0%
-------3.6%1.9%6.4%0.9%---
-------7.1%----20.0%-
--------------
--------3.8%-----
--------------
-52.9%--------11.7%---
100.0%18.8%17.7%9.1%10.5%66.7%----2.7%---
---------1.1%1.8%---
----------0.9%--40.0%
--------------
-3.5%54.8%36.4%31.6%17.9%36.4%10.7%9.6%58.5%30.6%16.7%--
--3.2%-5.3%7.7%-10.7%1.9%4.3%2.7%16.7%--
-9.4%8.1%-----11.5%1.1%----
--------1.9%13.8%4.5%-20.0%20.0%
 totals reverts per year
1856222193911285294111655
   

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are share
 of sha1 detected reverts only, for article namespace only
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
 Reg user39.4%Reg user37.5%Self19.0%
Others18.4%
Anon user0.3%
Bot1.6%
Anon user22.2%Reg user18.4%
Anon user3.8%Self2.9%
Others1.0%
Bot0.0%
Bot38.4%Reg user0.6%
Anon user0.0%
Bot37.8%Self18.4%
Others19.4%
Reg = registered, Anon = anonymous
  

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are
 share of sha1 detected reverts only, for article namespace only
20172016201520142013201220112010200920082007200620052004
--4.8%35.7%8.3%-28.6%59.1%74.4%20.0%6.1%-25.0%-
-5.4%9.5%7.1%8.3%--9.1%5.1%20.0%62.1%25.0%--
------------25.0%-
-4.1%9.5%-----------
-8.1%23.8%42.9%66.7%10.3%71.4%18.2%12.8%30.0%6.1%75.0%25.0%100.0%
-------4.5%2.6%30.0%1.5%---
-------9.1%----25.0%-
--------------
--------5.1%-----
--------------
-60.8%--------19.7%---
100.0%21.6%52.4%14.3%16.7%89.7%----4.5%---
 totals reverts per year
17421141229722392066442

Top Rankings

UsersContent
 Most Active Reverters  Most Reverted Editors  Most Reverted Articles  Most Reverted Other Non-Project Pages 
# Rv User/Bot # Rv User/Bot # Rv Article # RvPage
68Aurora49On Wheezier Plot7August20User:On Wheezier Plot
63OctraBot47OctraBot7Laman Utama9Template:ms
40Interwicket41Interwicket6d9User talk:Aurora
30On Wheezier Plot39VolkovBot627Template:id
19HydrizBot14RobotGMwikt6abjad4Template:Sistem Suria
18AvocatoBot12UT-interwiki-Bot6i4Template:Wikivar
16Malaysiaboy460.49.111.556Wikipedia4User talk:On Wheezier Plot/Arkib/1st
14RobotGMwikt4Malaysiaboy4terjemah3Template:Pengguna lang-2
5Luckas-bot4CommonsDelinker4huruf3Category:Muzik
460.49.111.554HydrizBot4am3Template:etyl
3Atcovi3Aurora4arkeologi3MediaWiki:Common.js
3Whjayg3SNN954a3Template:en
3JAnDbot2Kamalzack3bendera3Category:Kata nama bahasa Sweden
3Mx. Granger2115.164.62.13732:languages
2Yosri2Amir Hamzah 20083sembilan2User talk:On Wheezier Plot
2115.164.62.1372113.210.130.1363this2Category:Bantuan Wiktionary
2Amir Hamzah 2008284.231.242.1413abandon2Category:Laman yang ada ralat skrip
2Kowey2202.190.153.69312Template:pengguna ms-2
160.52.75.782Whjayg3June2MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js
1Robert Ullmann2125.164.101.1003maksud2Help:Kandungan
1202.190.153.692Nolijay833e2Template:ca-ks
1Nolijay832Edmundwoods3rumah2Template:Wiktionarylang
1Amitie 10g2CarsracBot3acme2Template:n
1Zfc160.49.108.2313o2User talk:Aliter
1SNN951114.79.16.2213kamus2Category:Hari dalam minggu
1Savh1212.27.205.583Marikh2MediaWiki:Gadgets-definition
160.52.72.2521PipepBot3Wiktionary2User talk:ChrisiPK
1Matiia136.76.207.7322User talk:Aiendahari
1Kamalzack136.74.174.2332baca2Template:Skop projek opera
160.49.108.231160.49.243.2342aback2User:26 Ramadan/Laman Utama/2/Templat A
184.250.83.1931Khairulkhalid~mswiktionary2r2Template:ter-atas
1165.21.154.121113.210.171.382Kamus bahasa Indonesia/Ma2User talk:MenoBot
1PipepBot1220.255.1.872etnologi2Category:Polisi dan panduan Wiktionary
1219.95.195.146174.125.176.10722User:SNN95/Test
1SieBot181.214.171.1772Februari2Template:zh-pron
1Y-dash1175.138.112.182babi1User:Eddyvlad
 1121.203.227.1462ada1Category:Nombor Asas
 1JAnDbot2f1Template:KedaiKopi
 1EloisaGreen2opera1User talk:Azrah~mswiktionary
 1194.69.1.232aborigines1Category:Berita Wiktionary
 1118.101.170.2721Talk:opera
 139.249.123.123201Category:Bahasa Serbo-Croatia
 12001:E68:5401:5DF4:9D33:FCC9:C55B:9EF3231Template:ru-dekl-kn-jd
 1115.164.94.632dam1:etymology language
 12460xm241User talk:Pathoschild
 1Kurniasan2November1Template:mf
 1115.164.58.482sifar1Template:IPAchar
 1115.134.250.185291Template:mul-script/Latn-list
 1115.134.29.2001bilang1User talk:Harianto~mswiktionary
 1125.161.81.2441abaka1User:Antukecik
Bot names are in dark red 
#Rv is revert actions, not reverted revisions (sometimes a revert action undoes several revisions).
Only reverts detected by sha1 match are considered here, not (partial) reverts only detectable via comments.
Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

Wiktionaries are ordered by hourly page views in recent days
Generated on Tuesday February 14, 2017 13:00 from recent database dump files.
Data processed up to Tuesday January 31, 2017

Please note that the lengthy dump process (many weeks) means a delay in publishing these statistics is always to be expected.

Author:Erik Zachte (Web site)
Mail:ezachte@### (no spam: ### = wikimedia.org)
Documentation / Scripts / CSV files: About WikiStats

Charts rendered with R

All data and images on this page are in the public domain.