Wiktionary Statistics - Edit and Revert Trends: Swahili

Saturday December 31, 2016
     
 

 
  May 2016: The major overhaul of Wikistats reports has entered a new phase.  

  First phase focused on migrating the traffic analysis reports to our new infrastructure. Those are operational now.  
  The Analytics Team will now proceed to also migrate data collection and reporting about wiki content and contributors.  
  First results are expected later this year.  

  More info at this announcement
  You can still tell us which reports you want to see preserved, in this survey.
  

  
Edit history charts for top 50 Wiktionaries / ... for all Wiktionaries / Edit and revert counts for all Wiktionaries

Projects indexed by language / language code / edit countToggle index
Abkhazian, Afar, Afrikaans, Albanian, All languages, Amharic, Anglo-Saxon, Arabic, Aragonese, Armenian, Aromanian, Assamese, Asturian, Avar, Aymara, Azeri, Bambara, Basque, Belarusian, Bengali, Bihari, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Cassubian, Catalan, Chamorro, Cherokee, Chinese, Cornish, Corsican, Cree, Croatian, Czech, Danish, Divehi, Dutch, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Faroese, Fijian, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Greenlandic, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Ido, Indonesian, Interlingua, Interlingue, Inuktitut, Inupiak, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirundi, Klingon, Korean, Kurdish, Kyrghyz, Laotian, Latin, Latvian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lojban, Low Saxon, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Manx, Maori, Marathi, Marshallese, Min Nan, Moldavian, Mongolian, Nahuatl, Nauruan, Nepali, Norwegian, Nynorsk, Occitan, Oriya, Oromo, Pali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Romansh, Russian, Samoan, Sangro, Sanskrit, Sardinian, Scots Gaelic, Serbian, Serbo-Croatian, Sesotho, Setswana, Shona, Sicilian, Simple English, Sindhi, Sinhala, Siswati, Slovak, Slovene, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tongan, Tsonga, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian, Upper Sorbian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Volapük, Walloon, Welsh, Western Panjabi, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zhuang, Zulu

Monthly trend in number of edits

Also shown is monthly trend for total reverts, for scale comparison

Chart shows absolute numbers (y axis scale shows number of edits relative (%) to busiest month)

Plot Edits   Plot Edits


Monthly trend in revert activity, relative to edit volume

Per x edits, were anonymous edits reverted more often than edits by bots or by registered users?

Chart shows ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Note: often peaks in revert ratio in early years are not so significant as in later years:
low absolute edit counts easily led to high fluctuations in revert ratio.

Plot Reverts   Plot Reverts

Revert ratio is ratio reverts:edits per class of editors (registered or anonymous users or bots).
Only reverts detected by sha1 matching are considered here, not (partial) manual reverts only detectable by edit comment.

Reverts is less than reverted edits! Sometimes several edits are undone with one revert.
Reverts broken down by number of reverted edits: 1 edit:96%, 2 edits:2%, 3 edits:1%, 4 edits:0%, 5 edits:0%, >5 edits:0%

When several revisions were reverted in one action, the oldest reverted revision determines editor class (and coloring):
is this a reverted user edit (reg/anon) or a reverted bot edit?


Distribution of reverts

Breakdown per namespace, type of reverted editor (registered or anonymous user or bot), type of reverter (same), was it a self revert or not, per time period.
Note: a high percentage in any segment can relate to a high absolute number of edits for that segment, or a high revert ratio, or both (please consult charts above for context)
.Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

 Distribution of reverts, each subdivision adds up to 100%
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles95.2%Reg user55.7%Reg user84.9%Self88.0%
Others12.0%
Anon user1.1%
Bot14.0%
Anon user10.7%Reg user72.7%
Anon user25.5%Self78.6%
Others21.4%
Bot1.8%
Bot24.6%Reg user61.9%
Anon user0.8%
Bot37.3%Self29.8%
Others70.2%
Unknown9.0%Reg User58.7%
Anon User0.0%
Bot41.3%
Other
Non-
Project
Pages
4.8%Reg user23.1%
Anon user50.0%
Bot7.7%
Unknown19.2%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, each percentage is share of total reverts
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
Articles95.2%Reg user53.0%Reg user45.0%Self39.6%
Others5.4%
Anon user0.6%
Bot7.4%
Anon user10.2%Reg user7.4%
Anon user2.6%Self2.0%
Others0.6%
Bot0.2%
Bot23.4%Reg user14.5%
Anon user0.2%
Bot8.7%Self2.6%
Others6.1%
Unknown8.6%Reg User5.0%
Anon User0.0%
Bot3.5%
Other
Non-
Project
Pages
4.8%Reg user1.1%
Anon user2.4%
Bot0.4%
Unknown0.9%
Unknown = comments mentions (partial) revert, but no sha1 match
Reg = registered, Anon = anonymous
  
 Distribution of reverts, per year and type
201620152014201320122011201020092008200720062005
-8.3%----61.5%50.2%-64.2%--
---8.3%---6.8%-17.3%--
--4.2%------2.5%--
11.4%---4.2%11.1%1.1%7.2%53.3%2.5%--
22.9%-50.0%-4.2%22.2%2.2%0.5%13.3%7.4%37.5%20.0%
8.6%-29.2%---1.1%-----
------1.1%-3.3%1.2%--
---8.3%--------
------28.6%25.1%----
---8.3%--------
17.1%8.3%--16.7%----3.7%--
31.4%16.7%-25.0%41.7%11.1%--16.7%1.2%--
-8.3%4.2%-8.3%-2.2%9.2%3.3%--20.0%
------------
2.9%33.3%4.2%16.7%20.8%44.4%2.2%-----
-16.7%-8.3%4.2%--0.5%3.3%---
5.7%-4.2%25.0%-11.1%----62.5%20.0%
-8.3%-----0.5%----
--4.2%-----6.7%--40.0%
 totals reverts per year
3512241224991207308185
   

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are share
 of sha1 detected reverts only, for article namespace only
Namespace(s)Reverted editorRevert bySelf revert
 Reg user61.2%Reg user51.9%Self45.7%
Others6.2%
Anon user0.6%
Bot8.6%
Anon user11.8%Reg user8.6%
Anon user3.0%Self2.4%
Others0.6%
Bot0.2%
Bot27.0%Reg user16.7%
Anon user0.2%
Bot10.1%Self3.0%
Others7.1%
Reg = registered, Anon = anonymous
  

 Distribution of reverts, like table above, but percentages are
 share of sha1 detected reverts only, for article namespace only
201620152014201320122011201020092008200720062005
-25.0%----64.4%55.9%-64.2%--
---16.7%---7.5%-17.3%--
--5.0%------2.5%--
12.5%---6.2%25.0%1.1%8.1%61.5%2.5%--
25.0%-60.0%-6.2%50.0%2.3%0.5%15.4%7.4%100.0%100.0%
9.4%-35.0%---1.1%-----
------1.1%-3.8%1.2%--
---16.7%--------
------29.9%28.0%----
---16.7%--------
18.8%25.0%--25.0%----3.7%--
34.4%50.0%-50.0%62.5%25.0%--19.2%1.2%--
 totals reverts per year
32420616487186268131

Top Rankings

UsersContent
 Most Active Reverters  Most Reverted Editors  Most Reverted Articles  Most Reverted Other Non-Project Pages 
# Rv User/Bot # Rv User/Bot # Rv Article # RvPage
277Interwicket242Interwicket116Talk:Mwanzo
29Kompyuta55SpaceBirdyBot9cat4User:Neno~swwiktionary
23SpaceBirdyBot21RobotGMwikt5Berg2Help:Contents
18RobotGMwikt1971.7.174.1795Wikimedia2Template:trans-top
17UT-interwiki-Bot15Kompyuta5Affe1User:Mathonius
871.7.174.17913VolkovBot4chien1User:Pratyya Ghosh/common.js
7Luckas-bot11Kengeza4meli1User:Interwicket
7Rose Waswa10Luckas-bot3rennen1Template:en
7Jorunn9OctraBot3rauschen1User:Getty Ann/To do
7HydrizBot924.138.25.1963Wikipedia1Category:Jumuia
6Robert Ullmann6Kasmil3vita1Category:Kijerumani
5AvocatoBot5AvocatoBot3misri 
5Trunzep4UT-interwiki-Bot3Blut 
5Tegel3Robert Ullmann3wicks 
4OctraBot3Ahurskai3dog 
4Hégésippe Cormier3KamikazeBot3Falter 
3Syum903HydrizBot3Meksiko 
3Ah3kal2Jorunn3Indian 
2VolkovBot158.227.35.2083ترجمة 
224.138.25.196161.32.57.2003Idiot 
2Wutsje1190.49.40.1322étudiante 
2YS-Bot182.105.183.1652небо 
2KamikazeBot178.165.113.82معجم 
2Eurodyne1173.201.196.912ella 
1190.49.40.1321195.5.116.2462велики 
1Bot-Jagwar1Muriloricci2woud 
1Muriloricci171.116.100.1182rok 
171.158.173.391202.63.226.892scrivania 
184.178.220.107186.96.226.152Saat 
1Spl908455180.255.245.112camels 
1Frigotoni1Rose Waswa2dictionary 
193.135.176.67171.158.173.392Band 
1132.205.125.701154.121.5.2292cucina 
1Stryn141.222.165.552thousand 
1HakanIST169.217.73.522casa 
1RadiX172.200.206.1412pesa 
1Spacebirdy1OsamaKBOT2eight 
1Teles1221.146.65.2502Tafel 
1DerHexer180.17.42.752saturday 
1202.3.130.171Syum902a 
141.202.240.41201.18.38.2422Sau 
1Courcelles1222.103.171.1032barriers 
1100.42.247.165171.7.235.2072Ware 
 18.12.144.162школа 
 1202.63.100.2102arrows 
 1CarsracBot2certificates 
 162.24.111.2422against 
 1100.42.247.1652mguu 
 1JAnDbot2kochen 
 1202.3.130.172Canadians 
Bot names are in dark red 
#Rv is revert actions, not reverted revisions (sometimes a revert action undoes several revisions).
Only reverts detected by sha1 match are considered here, not (partial) reverts only detectable via comments.
Projects pages are excluded due to enormous amount of false positives: some status pages are cleared often as normal process

Wiktionaries are ordered by hourly page views in recent days
Generated on Friday January 13, 2017 06:21 from recent database dump files.
Data processed up to Saturday December 31, 2016

Please note that the lengthy dump process (many weeks) means a delay in publishing these statistics is always to be expected.

Author:Erik Zachte (Web site)
Mail:ezachte@### (no spam: ### = wikimedia.org)
Documentation / Scripts / CSV files: About WikiStats

Charts rendered with R

All data and images on this page are in the public domain.